Публикации сотрудников лаборатории

1. Функ. Д.А. Шорский героический эпос Том 5, Часть 1 Шорский эпос в самозаписях сказителя-кайчи В.Е. Таннагашева. Издательство Томского университета. 2018, Томск. 236 с. ISBN 978-5-7511-2547-9
2. Функ Д.А. Шорские эпические сказания в записях В.В. Радлова.  «Ғылым» баспасы. 2018, Астана. 206 с. ISBN  978-601-7793-84-5
3. Камалетдинова З.С. Тюркская ландшафтная лексика Нижнего Притомья: Монография. — Томск : Изд-во ТГУ, 2019.
4. Коллективная монография «Книга книга св. Макария (Невского) «Беседы об истинном Боге и истинной вере на наречии обских остяков», 1900 и ее значение для исторической диалектологии селькупского языка», отв. редактор Ю.В. Норманская, авторы С.В.Ковылин, Ю.В.Норманская, Е.Р.Фендель.
5. Функ Д.А. Телеутский фольклор в записях 1860-х–2010-х годов / Составление, статьи, перевод на русский язык и комментарии Д.А. Функа при участии М.Г. Токмашева. 2019. 442 с. Томск : Изд-во ТГУ.

Опубликованные:

1. Dybo A., Maltseva V.; Sheymovitch A.; Sultrekova E. The use of personal markers in the Beltyr dialect of the Khakas language from a comparative perspective // Turkic Languages 23, 2019. P. 31-48. (WoS, A&H)
2. Funk D. What Does the Storyteller Sing? On Transcribing the Epics of South Siberian Turks // Folklore vol. 75, 2019. Pp. 91-108. (WoS, A&H)
3. Kashkin E. Book review: Casper de Groot (ed.). Uralic essive and the expression of impermanent state. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 2017, pp. xix + 555 // Acta Linguistica Academica, vol. 66, 2019. P. 137-148. (WoS, A&H)
4. Rezanova Z.I., Temnikova I.G., Nekrasova E.D., Stepanenko A.A., Datsyuk V.V., Dybo A.V. The Bimodal Corpus of Russian-Turkic Bilinguals’ Speech (RuTuBiC) // Компьютернаялингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 29 мая-1 июня 2019 г.). URL http://www.dialog-21.ru/digest/2019/online/
5. Vavulin M., Nevskaya I., Tybykova L. Digital macro-photogrammetry in documentation of Old Turkic runiform inscriptions in the Altai Mountains // Mediterranean archaeology & archaeometry, Vol.19, No.2 2019: DOI: 10.5281/zenodo.3239053 2019: SCOPUS/WoS (ISI Arts & Humanities Citation Index, Thomson Reuters, USA, Scopus)
6. Vorobeva V., Novitskaya I.  An Outline of Inflectional Morphology of the Noun in Vakh Khanty // SGEM 2019.
7. Батьянова Е.П. Из истории полевой этнографии юга Западной Сибири: телеуты и этнографы // Традиционная культура. Т 20. М., 2019, № 2. С. 124-130. (ВАК)
8. Душейко А.С., Резанова З.И., Аленина Е.А. Параметр сложности слова в диагностике лексического компонента языковой способности // Вестн. Том. гос. ун-та. 2019. № 442. C/ 22-31. DOI: 10.17223/15617793/442/3 (WoS Emerging index, RSCI)
9. Дыбо А.В. Мировое древо и данные сибирских языков. Реплика в дискуссии // Этнографическое обозрение №3 2019, 104-105 (Scopus, Q2)
10. Дыбо А.В., Крылов Ф.С., Мальцева В.С., Шеймович А.В. Сегментные правила в автоматическом парсере корпуса хакасского языка // Урало-алтайские исследования, 2019, № 1(32). С. 48-69 (Scopus, Q2)
11. Дыбо А.В., Никуленко Е.В. Зооморфная метафора «медведь» в русском, английском и тюркских языках Южной Сибири // Язык и культура 2019 № 45. 78-95 (WoS Emerging index, RSCI)
12. Кашкин Е. В. Памятник хантыйской письменности «Священная история» (Тобольск, 1900): именная морфология // Урало-алтайские исследования. №2, 2019, с. 22-38. (Scopus, Q2)
13. Ковылин С. В. «Беседы об истинном Боге и истиной вере на наречии обских остяков» (1900) святого Макария: местоимение, наречие, прилагательное, числительное, послелоги, частицы, превербы // Урало-алтайские исследования 2 (33), 2019, с. 38-66 (Scopus, Q2)
14. Ли П. И. Экспериментально-фонетическое исследование вокализма первого слога в ваховском диалекте хантыйского языка // Урало-алтайские исследования 1 (32), 2019, с. 28-41 (Scopus, Q2)
15. Резанова З.И. Корпус устной речи русско-тюркских билингвов Южной  Сибири:разметка отклонений от речевого стандарта // Вопр. лексикографии. 2019. № 15.С.127-140.DOI: 10.17223/22274200/15/8, (WoS Emerging index, RSCI, Scopus, Q2)/
16. Резанова З.И., Дыбо А.В. Языковое взаимодействие в речевых практиках шорско-русских билингвов Южной Сибири // Известия УрФУ. Серия2. Гуманитарные науки. 2019. Т. 21. No 2 (187) с. 195-211 (WoS Emerging index, RSCI, Scopus)
17. Тыбыкова Л.Н. Недавнее обнаружение новых рунических надписей на Алтае, их прочтение и интерпретации // Материалы IV Форума гуманитарных наук «Великая степь» на тему: «Тюркская цивилизация: от истоков к современности», 24 июня 2019 года в г. Нур-Султане (Казахстан).
18. Уртегешев Н.С.  Некоторые вокальные настройки северо-западного диалекта башкирского языка: по данным МРТ// Урал-Алтай: через века в будущее: Материалы VIII Всероссийской тюркологической конференции (с международным участием), посвященной 100-летию со дня рождения народного поэта Башкортостана, Героя Социалистического Труда Мустая Карима. г. Уфа, 5-8 июня 2019 г. Уфа: ИИЯЛ УФИЦ РАН, 2019. С. 146-150.
19. Уртегешев Н.С. Неогубленные мягкорядные гласные по данным МРТ: на материале северо-западного диалекта башкирского языка // Актуальные проблемы гуманитарной науки: фольклористика, литературоведение, этнография, история, археология: Материалы Всероссийской (с международным участием) научно-практической конференции, посвященной 80-летию со дня рождения видного ученого-фольклориста, почетного академика АН РБ Сулейманова А.М. Уфа: ИИЯЛ УФИЦ РАН, 2019. С. 283-287. 532 с.
20. Уртегешев Н.С. Соответствие форматов артикуляции: на примере гласного «i» //  Сохранение и развитие языков и культур коренных народов Сибири: Материалы III Всероссийской научно-практической конференции. Абакан, 16-17 мая 2019 г. Абакан: Издательство ФГБОУ ВО  «Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова», 2019. С. 89-96. 192 с.
21. Zhang D., Hyönä J., Cui L., Zhu Z., Li S. Effects of Task Instructions and Topic Signaling on Text Processing Among Adult Readers with Different Reading styles: An Eye-Tracking Study// Learning & Instruction (WoS, Social Sciences Citation Index, Q1)
22. Миклашевский А.А. Perceptual Experience Norms for 506 Russian Nouns: Modality Rating, Spatial Localization, Manipulability, Imageability and Other Variables. Journal of Psycholinguistic Research. 2017, December. (Vol. 46). WoS CC 0.660 (Q2)
23. Миклашевский А.А.. Commentary: Down with Retirement: Implications of Embodied Cognition for Healthy Aging, Frontiers in Psychology. 2017, April. WoS CC 2.323 (Q2)
24. Лемская В.М. A Relationship of Chulym Turkic to the Peripheral and Uralian Kipchak Languages According to the Leipzig–Jakarta Listю Linguistic and Cultural Studies: Traditions and Innovations, Advances in Intelligent Systems and Computingю 2017, октябрь. (№ 677)
25. Токмашев Д.М. The Teleut Language is of the Кipchak Turkic Language Origin According to the Leipzig-J akarta List. Linguistic and Cultural Studies: Traditions and Innovations, Advances in Intelligent Systems and Computing. 2017, октябрь. (№ 677)
26. Уртегешев Н.С. Хантыйские согласные второго артикуляционного ряда (по соматическим данным). Материалы XVII Всероссийской научной конференции «Актуальные проблемы диалектологии языков народов России». 2017, май.
27. Неская И.А. Kazakh hypocorisms in a comparative perspective. Turkic Languages. 2017 (Volume 21, Number 2)
28. Тазранова А.Р. Лексические особенности телесского говора теленгитского диалекта. Актуальные проблемы диалектологии языков народов России. 2017, июнь.
29. Резанова З.И. Васильева А.В. Позовкина К.С. Когнитивная обработка русских экспрессивных единиц: гендерное своеобразие. Вестник Томского государственного университета. 2017. (№ 420)
30. Резанова З.И. Некрасова Е.Д. Когнитивная обработка маркированных членов грамматических оппозиций в условиях бимодального восприятия (на материале русского и болгарского языков). Русин. 2017. (№ 2 (48))
31. Резанова З.И. Подкорпус устной речи русско-тюркских билингвов Южной Сибири: типологически релевантные признаки. Вопросы лексикографии. 2017. (№ 11)
32. Резанова З.И. Субъективные образы времени в современных славянских языках: диминутивные модели. Сибирский филологический журнал. 2017. (№ 3)
33. Федотова Н.Л. К вопросу о порядке следования суффиксов лично-притяжательного склонения в селькупском языке. Урало-алтайские исследования. 2017. (№2 (25))
34. Кашкин Е.В. Глаголы с семантикой закрывания и открывания в западных говорах хантыйского языка. Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2017. (№ 4)
35. Качин Н.А. Создавая «прочный фундамент»: из истории формирования В.М. Флоринским книжного фонда Научной библиотеки Томского университета. Вестник Томского государственного университета. 2017, апрель. (№ 417)
36. Невская И.А. и др. 3D documentation of Old Turkic Altai runiform inscriptions and revised readings of the inscriptions Tuekta-V and Bichiktu-Boom-III. Turkic Languages. 2018 (22, 2)
37. Кашкин Е.В. Review on: Uralic essive and the expression of impermanent state, ed. by Casper de Groot. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2017. xix + 555 pp. Acta Linguistica Academica (старое название — Acta Linguistica Hungarica)
38. Майзина А.Н. О двух переводах «Сказки о военной тайне, Мальчише-Кибальчише и его твёрдом слове» А. Гайдара на алтайский язык. Материалы Всероссийской научно-практической конференции, посвященной творчеству известного алтайского писателя и переводчика Паслея Самыка «Сын Солнца — Кун уулы». 2018
39. Вавулин М.В. и др. Документирование древнетюркских рунических наскальных надписей Горного Алтая на основе технологии фотограмметрии. Материалы Международного форума, состоявшегося в Государственном Эрмитаже 28–30 мая 2018 года «Виртуальная археология (с воздуха, на земле, под водой и в музее)». 2018
40. Тыбыкова Л.Н. Невская И.А. О новых методиках и открытиях в изучении рунических надписей Горного Алтая: результаты полевых исследований 2017 года. Материалы XIII международной научно-практической конференции «Полевые исследования на Алтае, в Прииртышье и Верхнем Приобье (Археология, Этнография, Устная История)» 2017 год. 2018, апрель.
41. Тыбыкова Л.Н. Невская И.А. Новое прочтение древнетюркской рунической надписи Бичикту-Боом-III по данным трёхмерной фиксации. Российская тюркология. 2018
42. Абубакирова Л.Ф. О случаях реализации фонем θ и ð в диалектах дёмских башкир и афганских афшарских туркменов. Материалы Всероссийской (с международным участием) научной конференции «Четвёртые Моисеевские чтения: национальные и региональные особенности языка»: В 2 ч. 2018 (Ч.1.)
43. Резанова З.И, Некрасова Е.Д. Исследование психолингвистических и когнитивных аспектов языкового контактирования в проекте «языковое и этнокультурное разнообразие Южной Сибири в синхронии и диахронии: взаимодействие языков и культур. Русин| Rusin. 2018 (№ 2 (52))
44. Резанова З.И. и др. Динамика социолингвистических процессов в Южной Сибири в зеркале билингвизма (русско-шорское и русско-татарское языковое. Вестник Томского государственного университета. 2018 (№ 436)
45. Воробьева В.В. Средства кодирования предикативной посессивности в диалектах хантыйского языка.Тезисы докладов международной научной конференции «Первая конференция по уральским, алтайским и палеоазиатским языкам. Памяти А.П. Володина», г.Санкт-Петербург 6-8 декабря 2018 г. 2018
46. Дубровская Н.В. Термины для обозначения семантических зон жёлтого, зелёного, синего, серого и коричневого цветов в селькупском. Тезисы докладов международной научной конференции «Первая конференция по уральским, алтайским и палеоазиатским языкам. Памяти А.П. Володина», г.Санкт-Петербург 6-8 декабря 2018 г. 2018
47. Есипова А.В. Некоторые особенности языка книги «Указание пути в Царствие Небесное (на шорском наречии)». Тезисы докладов международной научной конференции «Первая конференция по уральским, алтайским и палеоазиатским языкам. Памяти А.П. Володина», г.Санкт-Петербург 6-8 декабря 2018 г. 2018
48. Воробьева В.В. Functioning of the Verb tăjtɨ in Kazym and Shuryshkar Dialects of Khanty. International Journal of Languages, Literature and Linguistics. 2018, September (Vol. 4, No. 3)
49. Уртгешев Н.С. Калмаков язык. Tehlikedeki Diller Dergisi/Journal of Endangered Languages. 2018 (Vol. 8, No 12)
50. Лемская В.М. A Relationship of Chulym Turkic to the Peripheral and Uralian Kipchak Languages According to the Leipzig–Jakarta List. Linguistic and Cultural Studies: Traditions and Innovations, Advances in Intelligent Systems and Computing. 2018 (№ 677)
51. Ковылин С.В. «Беседы об истинном Боге и истиной вере на наречии обских остяко»в (1900) епископа Макария: именная морфология. Урало-алтайские исследования. 2018 (4 (31))
52. Кашкин Е.В. Типологические открытия в поле закрывания (опыт исследования семантики глаголов со значениями ‘открыть’ и ‘закрыть’). Acta Linguistica Petropolitana. 2018 (№2)
53. Воробьева В.В. Стратегии кодирования предикативной посессивности в приуральском и казымском диалектах хантыйского языка. Урало-алтайские исследования. 2018 (№3 (30))
54. Воробьева В.В. Именные посессивные конструкции с местоименным посессором в васюганском, среднеобском и нарымском диалектах селькупского языка. Язык и культура. 2018 (№ 41)
55. Воробьева В.В. Possessive Constructions in the Obdorsk Dialect of the Khanty Language. LINGUISTICA URALICA. 2018 (Vol 54 (2))
56. Батьянова Е.П. Сакральный статус вещей в традиционных культурах народов Севера. Материалы семнадцатых международных санкт-петербургских этнографических чтений «Вещь в трансляции этничности». 2018
57. Резанова З.И. Эмоциональная оценочность в русской речи: языковые модели и контекстная реализация. Материалы VII Международной научной конференции 11 – 12 ноября 2017 г. «Современные проблемы славянской филологии: трансформация ценностей в славянских языках и культурах. Slavica Formosana II», Государственный университет Чжэнчжи. 2018
58. Абубакирова Л.Ф. Фонетика языка дёмских башкир и афганских афшарских туркменов* ( исследование в рамках проекта. V халықаралық түркі әлемі зерттеулері. 2018, октябрь
59. Батьянова Е.П. Личность в генеалогической памяти телеутов. Материалы научной конференции «Личность в этнографическом многообразии культурных миров». 2018, октябрь
60. Абубакирова Л.Ф. Башкирские туркмены: язык и история. Dünya Avşarlar Derneği. 2018, апрель
61. Невская И.А. Новое прочтение древнетюркской рунической надписи Бичикту-Боом-III по данным трёхмерной фиксации. Российская тюркология. 2018 (3-4 (20-21))
62. Уртегешев Н.С. Звукотипы «ө», «э» северо-западного диалекта башкирского языка по данным МРТ в сопоставительном аспекте. Российская тюркология. 2018 (3-4 (20-21))
63. Дыбо А.В. Proto-Turkic Mythologie Terms: Some Etymological Observations. Shaman. 2018 (Т. 26., №1-2)
64. Дыбо А.В. и др. Особенности употребления личных окончаний в бельтырском говоре хакасского языка на общетюркском фоне. Вопросы диалектологии. 2018 (№1-2)
65. Кошелюк Н.А. Норманская Ю.В. Graphic features of the archival Mansi language dictionary, complied by archpriest Simeon Cherkalov (1783). Nordsci Conference on Social Sciences.Conference Proceedings 17-19 July 2018. 2018 (Vol.I)
66. Норманская Ю.В. Reconstruction of the 14th and 15th Proto-Samoyedic Vowels. Nordsci Conference on Social Sciences.Conference Proceedings 17-19 July 2018. 2018 (Vol.I)
67. Норманская Ю.В. Dictionaries on Samoyedic Languages and Lingvodoc Software System for Collaborative Work on Dictionaries and Online Publishing. Nordsci Conference on Social Sciences.Conference Proceedings 17-19 July 2018. 2018 (Vol.I)
68. Воробьева В.В. Functional peculiarities of the verb tajti/rajti ‘have» in Northern Khanty dialects (kazym, shuryshkar,and priural). Nordsci Conference on Social Sciences.Conference Proceedings 17-19 July 2018. 2018 (Vol.I)
69. Кошелюк Н.А. Archival Pelym Dictionaries of Mansi Language and their Value for Verification of Accuracy of Kannisto and Munkachi Dictionaries. 5th International Multidisciplinary Scientific Conference on Social Sciences and Arts SGEM 2018 Vienna ART Conference Proceedings, 19 — 21 March, 2018. 2018 (Vol.5, Issue 31)
70. Дубровская Н.В. Colour terms of white in the Narym and Taz dialects of the Selkup language. 5th International Multidisciplinary Scientific Conference on Social Sciences and Arts SGEM 2018 Vienna ART Conference Proceedings, 19 — 21 March, 2018. 2018 (Vol.5, Issue 31)
71. Воробьева В.В. The domain of predicative possession in Kazym and Tegi. 5th International Multidisciplinary Scientific Conference on Social Sciences and Arts SGEM 2018 Vienna ART Conference Proceedings, 19 — 21 March, 2018. 2018 (Vol.5, Issue 31)
72. Норманская Ю.В. Молданова И.М. The graphical features of the first texts in the Khanty Language. 5th International Multidisciplinary Scientific Conference on Social Sciences and Arts SGEM 2018 Vienna ART Conference Proceedings, 19 — 21 March, 2018. 2018 (Vol.5, Issue 31)

Приняты к печати:

1. Dubrovskaja N.V., Normanskaja Ju.V. Turkic colour term kӧk ‘blue-green’: the evolution of its semantics and the impact on the system of colour terms in the contact languages // Turkic Languages (WoS, A&H)
2. Koshelyuk N., Normanskaja Ju.V. Unpublished Mansi dictionary by P.S.Pallas — an unknown Mansi dialect? // Proceedings of Nordsci Conference, Athen, 2019, in print.
3. Normanskaja Ju.V. The system of variable stress in Northern Mansi dialects and it’s external correspondences // Linguistica Uralica, in print. (Scopus Q3)
4. Vorobeva V., Novitskaya I. An Outline of Noun Morphology in Surgut and Salym Khanty // Nordsci Conference 2019.  in print.
5. Vorobeva V., Novitskaya I., Ichkineeva D. History of Research on the Eastern Khanty dialects // Linguistica Uralica, in print. (Scopus Q3)
6. Vorobeva V., Novitskaya I., Ichkineeva D.. Inflectional morphology of the noun in Eastern dialects of Khanty (Vakh, Vasyugan, Surgut, Salym) // Урало-алтайскиеисследования, in print., (WoS,  Scopus Q2)
7. Воробьева В.В., Новицкая И.В., Малькова Я. Ю. Становление традиций изучения языка восточных ханты // Вестник угроведения. Принято к печати на 2019 г.(Scopus)
8. Дубровская Н.В., Ким А.А. Организация семантической структуры селькупских лексем (на примере вас., кет., тым., laga, laγa; таз. laka) // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований (Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology) (WoS)
9. Дубровская Н.В., Норманская Ю.В. «Желто-зелено-синие» языки в Евразии: как они появляются и исчезают? // Linguistica Uralica, in print. Scopus Q3)
10. Душейко А.С., Резанова З.И. Измерение лексического компонента языковой способности: выбор, определение и комбинаторика единиц // Язык и культура. 2019. №  47 (3).
11. Дыбо А.В., Шестакова Д.П. Временные системы тувинского и алтайского языков: сходства и различия. // Язык и культура. 2019. №  47 (3).
12. Есипова А.В. Религиозная лексика в «Словаре алтайского и аладагского наречий тюркского языка» Вербицкого В.И. // Материал конференции «Подвижники алтайской филологии», Горно-Алтайск (РИНЦ)
13. Есипова А.В. Религиозная лексика в «Словаре алтайского и аладагского наречий тюркского языка Вербицкого В.И. (Казань, 1884)» // Алтайское языкознание: проблемы и исследования: Материалы Всероссийской научно-практической конференции, посвященной 150-летию первой «Грамматики алтайского языка». г. Горно-Алтайск, 18-22 июня 2019 г. Горно-Алтайск, 2019.
14. Кашкин Е. В. Глаголы перемещения веществ в некоторых финно-угорских языках // Acta Linguistica Petropolitana.   2019 г.
15. Малькова Я.Ю. Исторический экскурс изучения восточных диалектов хантыйского языка // сборник трудов XXIII Международной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Наука и образование», 22-26 апреля 2019, Томск
16. Нагель О.В., Темникова И.Г. Интерферентное влияние татарского языка в речевых практика татарско-русских билингвов // Русин, 2019, № 2, (WoS, Scopus Q2)
17. Невская И.А., Вавулин М.В., Тыбыкова Л.Н. Трехмерная документация древнетюркских рунических надписей Алтая: опыт экспедиций 2017-2018 годов // Сборник докладов Всероссийской с международным участием научно-практической конференции «Алтайское языкознание: проблемы и исследования», посвященной 150-летию первой «Грамматики алтайского языка», 18–22 июня 2019 г., Институт алтаистики, г. Горно-Алтайск.
18. Озонова А.А. Вопросы синтаксиса в «Грамматике алтайского языка» (1869 г.) // Алтайское языкознание: проблемы и исследования: Материалы Всероссийской научно-практической конференции, посвященной 150-летию первой «Грамматики алтайского языка». г. Горно-Алтайск, 18-22 июня 2019 г. Горно-Алтайск, 2019.
19. Уртегешев Н.С. Настройки гласных типа «а» по данным МРТ: на материале восточного диалекта башкирского языка // Алтайское языкознание: проблемы и исследования: Материалы Всероссийской научно-практической конференции, посвященной 150-летию первой «Грамматики алтайского языка». г. Горно-Алтайск, 18-22 июня 2019 г. Горно-Алтайск, 2019.
20. Уртегешев Н.С. О-образные гласные восточного диалекта башкирского языка (по данным МРТ) // Научное обозрение Саяно-Алтая. Абакан, 2019.